مواطن عربي造句
例句与造句
- تمنح جوازات السفر لكل مواطن عربي سوري أو لاجئ فلسطيني في الجمهورية العربية السورية تتوفر لديه شروط الحصول عليها.
应向阿拉伯叙利亚共和国公民或在该国的巴勒斯坦难民核发护照，但他们必须满足申办护照的条件。 - تمنح جوازات السفر لكل مواطن عربي سوري أو لاجئ فلسطيني في الجمهورية العربية السورية تتوافر لديه شروط الحصول عليها.
第7条．向符合有关规定的阿拉伯叙利亚共和国所有国民以及在阿拉伯叙利亚共和国的巴勒斯坦难民发放护照。 - ومرة أخرى، فقد جرد الفلسطينيون من سياقهم التاريخي، وألمح الرئيس الأمريكي أوباما في خطاباته بأنه على الرغم من أنه لكل مواطن عربي الحق في تقرير المصير، فلا يحق للفلسطينيين ذلك.
但巴勒斯坦人再次被曲解，美国总统奥巴马在他演讲中曾暗示，每个阿拉伯公民都有自决的权利，但巴勒斯坦人没有。 - وببساطة، لا يمكن لأي بلد أو مواطن عربي في تلك المنطقة أن يشعر بالحرية ما دام أبناء الشعب الفلسطيني يعانون من ويلات الاحتلال غير الشرعي من إسرائيل.
非常简单地说，只要巴勒斯坦人也就是巴勒斯坦人民继续遭受以色列非法占领的折磨，该地区的阿拉伯国家和阿拉伯人民都不会感到自由。 - وإذا رغبت امرأة فلسطينية من سكان مدينة بيت لحم في الزواج من مواطن عربي من إسرائيل، لا تحصل على تصريح إقامة إلا بعد سنوات طويلة من الإجراءات القضائية، مما يدفع الغالبية إلى التخلي عن هذه الفكرة.
伯利恒的巴勒斯坦妇女要想嫁给一位以色列公民的阿拉伯男子，就要经过经年累月的司法程序，最后仅能领到户口而已。